– Ecco l'ultimo sacco vuotato!
- Il pallone si alza?
– No!
- Sento come uno sciabordio di flutti!
– Abbiamo il mare sotto la navicella!
– Dev'essere a meno di cinquecento piedi da noi!"
In quel momento una voce possente squarciò l'aria, gridando:
"Fuori tutto ciò che pesa!… tutto! E alla grazia di Dio!"
Queste frasi risuonavano nell'aria, al di sopra di quel vasto deserto d'acqua che è il Pacifico, verso le quattro del pomeriggio del 23 marzo 1865.
